 |
| Leticia Calderón em foto promocional de 'Esmeralda' - Créditos: Televisa S.A |
Após trabalhar em três produções seguidas com o cargo de produtor
associado, Salvador Mejía realizava seu debut como produtor executivo de uma obra
em 1997 ao produzir a nova versão de um original de Delia Fiallo que já havia
ganhado duas versões para a televisão em 1970 e 1985, respectivamente.
Nesse projeto Mejía pode se consolidar como um dos grandes produtores em
ascensão dentro da empresa, ao mesmo tempo que lançava a novela que seria um dos grandes sucessos de 1997 e que marcaria a carreira da grande atriz Leticia
Calderón para sempre: 'Esmeralda'.
 |
| Fernando Colunga e Leticia Calderón em foto promocional da novela - Créditos: Televisa S.A |
A tempestuosa noite
encontra uma parteira, Dominga, a assistir a um parto difícil. A mãe morre logo
após dar à luz um menino. Entretanto, na Casa Grande da fazenda, Blanca de
Velasco de Peñarreal, tem também um parto. Seu marido, Don Rodolfo Peñarreal, aguarda
ansiosamente fora do seu quarto, esperando que a criança seja um menino. O seu
médico não pode chegar à fazenda, porque a tempestade derrubou uma árvore na
estrada. A família solicita a presença de Dominga, que substituirá as crianças
sem que eles saibam.
A criança é uma menina
- e aparentemente nasceu morta. Dominga, percebendo a dor que esse resultado irá
causar em Don Rodolfo. Crisanta, a babá da família fala sobre o menino órfão, e
as duas decidem trocar os bebês enquanto Blanca ainda está inconsciente.
Crisanta dá a Dominga brincos de esmeraldas que pertencem a Blanca como o preço pelo o seu silêncio.
Dominga retorna para
sua casa com o bebê morto nos braços. Pouco depois, a menina começa a chorar.
Percebendo que ela havia cometido um erro terrível, Dominga resolve ficar com a
menina como sua própria filha. Ela chama a menina de Esmeralda, por conta dos brincos
de esmeralda.
Dezoito anos mais tarde, os Peñarreal retornam à
Casa Grande depois de uma estadia na Cidade do México. O menino nascido naquela
noite, José Armando Peñarreal, é um jovem culto, e bem educado. Enquanto
Esmeralda, que tinha nascido cega, ainda vive no campo com Dominga. Pouco
depois, eles se encontram no amor - tanto para o desprazer de Don Rodolfo, que
não sabe que a moça cega que tanto despreza é sua verdadeira filha.
 |
| Fernando Colunga em foto promocional da novela - Créditos: Televisa S.A |
Salvador Mejía ao produzir sua primeira obra usou como base um texto muito antiguado de Delia Fiallo, os roteiristas foram muito fiéis a obra original, não sabendo atualizar a história para o ano de 1997. Um dos piores pontos do roteiro foi quando o personagem de Colunga, José Armando duvidava ser pai do filho de Esmeralda, um exame de DNA resolveria tudo, mas mesmo sendo médico ele não queria realizar o exame, isso era algo bem irreal vindo do personagem e um fator que prejudicou demais a adaptação.
O roteiro também pecava pela lentidão de alguns capítulos, tiveram semanas com poucos acontecimentos relevantes, que serviram basicamente para cansar o público.
Os erros de roteiros puderam ser finalmente concertados na nova versão da novela realizada pela Televisa em 2017 intitulada de 'Sin Tu Mirada' e que contou com uma modernização bem interessante da história sem alterar totalmente sua essência, sabendo dosar o clássico e o moderno de maneira muito eficaz.
Siga a nossa revista no Flipboard
A cenografia da novela era bem correta, com belas locações ao ar livre, os penteados também eram ok, mas Esmeralda precisava usar roupas verdes em quase todos os capítulos da novela, produção? Isso era algo de muito gosto duvidoso.
Entretanto Mejía foi feliz na escalação do elenco, que por muitos momentos puderam encobrir essas falhas de produção e roteiro, apesar de alguns exageros.
 |
| Enrique Lizalde e Laura Zapata em cena da novela - Créditos: Televisa S.A |
Leticia Calderón vivia outra protagonista no horário nobre e se saiu super bem na pele de Esmeralda, a atriz soube incorporar os dramas da camponesa de maneira muito eficiente, se consagrando de vez nesse papel e sendo muito lembrada por ele até hoje.
Fernando Colunga viveu José Armando o galã de Esmeralda e deixou a desejar em sua performance. Tanto a direção de cena quanto o roteiro não o ajudaram e por muitos momentos José Armando era insuportável, tanto que ganhou a antipatia de uma grande parcela do público.
Siga o nosso perfil no Pinterest
Laura Zapata encarnou Fátima, dando vida a mais uma vilã exagerada em sua carreira. Mas diferente de suas vilãs de 'Rosa Selvagem' e 'Maria Mercedes', Fátima ficou apenas na promessa, começou como uma mulher ambiciosa que odiava Esmeralda e logo depois tornou-se o algoz da filha Graziela a quem passou infernizar a vida, deixando Esmeralda de lado.
Salvador Pineda como o vilão desfigurado Lúcio Malaver esteve muito bem, apesar de sua maquiagem bem over, entretanto, assim como Fátima, com o tempo também foi ficando apagado na produção.
Enrique Lizalde como o dominador Rodolfo também se mostrou muito competente como sempre, apesar de seu personagem ser bem incoerente na maioria das vezes.
 |
| Alejandro Ruiz e Nora Salinas em cena da novela - Créditos: Televisa S.A |
Agora os maiores destaques do elenco ficaram por conta de Alejandro Ruiz e Nora Salinas na pele do casal Adrián e Graziela, respectivamente. A química entre os dois era incrível e tendo em conta o clássico contraste da saga de amor do peão pela moça fina, tornaram esse história de amor muito movimentada e bem mais atrativa pro público do que a do casal principal. Impossível esquecer a cena final onde Graziela morre nos braços de Adrián, bem emocionante.
Outro que se destacou bastante foi Juan Pablo Gamboa na pele do Doutor Álvaro, um novo interesse romântico para Esmeralda. Sua química com Letícia em cena era bem bacana e uma grande parte do público torceu para que eles ficassem juntos no fim, dizem as más línguas que até Leticia Calderón tentou convencer a produção de que o melhor desfecho seria Esmeralda terminar com Álvaro. Concordam com ela? O editor aqui concorda.
 |
| Salvador Pineda e Leticia Calderón em foto promocional da novela - Créditos: Televisa S.A |
'Esmeralda' foi exibida pelo SBT entre 02 de outubro de 2000 até 06 de março de 2001,
substituindo a telenovela mexicana ‘A
Mentira’ e antecedendo a colombiana 'Café com Aroma de Mulher'.
Em 2016, o SBT chegou a anunciar durante seus comerciais a reprise da trama, porém o canal cancelou a nova exibição, optando pela volta de ‘A Mentira’ que tinha sido a antecessora de Esmeralda em sua exibição em 2000.
O SBT realizou
no Brasil uma versão da telenovela em 2004, intitulada também 'Esmeralda' com a produção de Carmen Busana e David
Grimberg. A telenovela foi adaptada por Henrique
Zambelli e Rogério Garcia, dirigida por Jacques
Lagôa, Henrique Martins e Luiz Antônio Piá e protagonizada por Bianca
Castanho e Cláudio Lins.
Nos prêmios TVyNovelas de 1998, Esmeralda recebeu oito indicações saindo da premiação com quatro estatuetas.
Nos prêmios TVyNovelas de 1998, Esmeralda recebeu oito indicações saindo da premiação com quatro estatuetas.
Siga o nosso perfil no Google News
0 thoughts on “Relembrando Sucessos: Esmeralda, Salvador Mejía em plena forma na produção de um melodrama com uma história bem clássica”